TAKEZAKI SUENAGA (竹崎季長): ГАЗАР ЭЗЭМШЛИЙН МАРГААНД ЯЛАГДАЖ, ЯДУУРСАН САМУРАЙ ХЭРХЭН ТҮҮХЭНД НЭРЭЭ МӨНХӨЛСӨН БЭ?

              By Altanbagana Baatar

     DBA Candidate| Founder & Organizer

Heavenly Wind 750 International Conference

Heavenlywind750.com | Imperilagg.com

                 07 November 2026

Suenag
Suenaga

 XIII зууны Японы самурайн нийгэм дэх газар эзэмшил, цэргийн гавьяаны үнэлгээ, Камакүрагийн төрийн шагналын тогтолцоо болон түүхэн ой санамжийн тухай судалгаа (1246–1324 орчим)

IMPERIALGG.COM | ACADEMIC HISTORY SERIES | MEDIEVAL JAPAN

Зураг 1. Takezaki Suenaga-гийн захиалгаар бүтээсэн Mōko Shūrai Ekotoba (蒙古襲来絵詞) зурагт хуйлмалын дүрслэл. Энэхүү бүтээл нь 1274, 1281 оны Монгол-Юань улсын довтолгооны үеийн Японы цэргийн үйл ажиллагаа төдийгүй нэгэн самурайн хувийн амьдрал, төрөөс гавьяагаа хүлээн зөвшөөрүүлэхийн төлөөх тэмцлийг хадгалсан түүхэн эх сурвалж юм. Эх сурвалж: Sannomaru Shōzōkan – The Museum of the Imperial Collections.

ХУРААНГУЙ

XIII зууны Японы түүхэнд 1274, 1281 оны Монгол-Юань улсын довтолгоо нь олон улсын цэрэг, улс төрийн харилцаа, Японы дотоодын цэргийн зохион байгуулалт, самурайн нийгмийн бүтцэд томоохон өөрчлөлт авчирсан үйл явдал байв. Гэвч эдгээр дайны түүхийг зөвхөн Юань улсын цэргийн ажиллагаа, Камакүрагийн сёгунатын хамгаалалт, Японы самурайн ерөнхий дайчилгаагаар тайлбарлах нь тухайн үеийн нийгмийн бодит харилцааг бүрэн илэрхийлэхгүй. Дайнд оролцсон жирийн болон бага хэмжээний газар эзэмшилтэй дайчдын хувьд гадаадын довтолгооноос эх орноо хамгаалах үйл ажиллагаа нь эдийн засгийн амьдрал, газар эзэмших эрх, улс төрийн байр суурь, төрийн өмнө хүлээн зөвшөөрөгдөх асуудалтай салшгүй холбоотой байв.

Энэхүү судалгаанд Хиго мужийн самурай Takezaki Suenaga (竹崎季長, 1246–1324 оноос хойш нас барсан гэж үздэг)-гийн амьдрал, цэргийн үйл ажиллагаа, төрөөс шагнал хүртэхийн төлөөх тэмцэл болон өөрийн түүхийг зурагт хуйлмал хэлбэрээр үлдээсэн үйл явцыг судална.

Suenaga-гийн түүхийн гол эх сурвалж нь түүний захиалгаар бүтээсэн Mōko Shūrai Ekotoba юм. Энэхүү бүтээлд түүний 1274 оны тулалдаанд оролцсон байдал, газар эзэмшлийн маргааны улмаас тавхан морьт дагуултай байсан нөхцөл, цэргийн гавьяагаа нотлохын тулд Камакүра хүртэл аялсан зам, төрөл төрөгсдийнх нь санхүүгийн дэмжлэгээс татгалзсан явдал, замын зардлаа гаргахын тулд морь болон тоног хэрэглэлээ худалдсан тухай, Adachi Yasumori-той уулзаж шагнал хүссэн үйл явдал, улмаар газар захирах эрх болон морь хүртсэн тухай өгүүлдэг.

1281 оны хоёр дахь довтолгооны үеэр Suenaga өмнөхөөсөө илүү өргөн орон нутгийн цэргийн дэмжлэгтэйгээр тулалдаанд оролцсон бөгөөд хожим өөрийн амьдрал, цэргийн гавьяаг түүхэнд үлдээх зорилгоор зурагт хуйлмал захиалжээ. Гэвч уг бүтээлийн өнөөгийн дүрслэлүүдэд хожмын үеийн нэмэлт, засвар, дахин зохион байгуулалт орсон тул эх хувилбарын түүхэн мэдээлэл болон хожмын өөрчлөлтийг ялган судлах шаардлагатай.

Энэхүү өгүүллийн үндсэн зорилго нь Suenaga-г зөвхөн Монголын довтолгооны эсрэг тулалдсан самурай бус, харин газар эзэмшлийн маргаан, эдийн засгийн доройтол, төрийн захиргааны шагналын тогтолцоо, хувийн нэр хүнд, түүхэн ой санамжийн огтлолцолд амьдарч байсан XIII зууны Японы нийгмийн төлөөлөл болгон авч үзэхэд оршино.

Түлхүүр үг: Takezaki Suenaga, Mōko Shūrai Ekotoba, Монголын довтолгоо, Камакүрагийн сёгунат, самурай, газар эзэмшлийн маргаан, jitō, цэргийн гавьяа, Adachi Yasumori, түүхэн ой санамж.

 

I. СУДАЛГААНЫ АСУУДАЛ, ЭХ СУРВАЛЖ, АРГА ЗҮЙ

Takezaki Suenaga-гийн түүхийг судлахад хамгийн чухал асуудал нь түүний амьдралын тухай мэдээллийн ихэнх хэсэг өөрийнх нь захиалсан нэгэн зурагт хуйлмалд хадгалагдсан явдал юм. Уг бүтээл нь өнөөгийн нэршлээр Mōko Shūrai Ekotoba буюу «Монголын довтолгооны зурагт өгүүлэмж» гэж нэрлэгддэг.

Энэ нэр нь бүтээлийн анхны нэр биш бөгөөд хожим тогтсон нэршил болохыг судлаачид тэмдэглэдэг. Бүтээлийн анхны зорилго нь 1274, 1281 оны дайныг Японы бүх талаас нь бүрэн дүрслэх бус, харин Suenaga-гийн өөрийн тулаан, шагнал хүссэн үйл явдал, цэргийн гавьяаг харуулахад чиглэж байжээ.

 

nichibun.repo.nii.ac.jp+1

Зураг 2. Mōko Shūrai Ekotoba-гийн бичвэр ба зураг хосолсон бүтэц. Японы emaki буюу зурагт хуйлмалын уламжлалд бичвэр, дүрслэл нь үйл явдлыг өөр өөр аргаар өгүүлдэг. Эх сурвалж: X. Jie Yang, Historical Expressions and Comprehensions in Visual Materials.

Судалгааны үндсэн эх сурвалжийг дараах гурван түвшинд авч үзэв.

Нэгдүгээрт, анхдагч эх сурвалж: Suenaga-гийн захиалгаар бүтсэн зурагт хуйлмалын бичвэр, дүрслэл.

Хоёрдугаарт, хоёрдогч судалгаа: Thomas D. Conlan-ы In Little Need of Divine Intervention болон “Myth, Memory, and the Scrolls of the Mongol Invasions of Japan” бүтээлүүд; X. Jie Yang-ы зурагт хуйлмалын бичвэр, дүрслэлийн харилцааны судалгаа.

Гуравдугаарт, түүхэн лавлах болон архивын бүртгэл: Японы Үндэсний номын сангийн эрх мэдлийн бүртгэл, Dictionnaire historique du Japon, Sannomaru Shōzōkan музейн цуглуулгын мэдээлэл.

Арга зүйн хувьд Suenaga-гийн өөрийн өгүүлэмжийг шууд бодит үйл явдал гэж бүхэлд нь хүлээн авахгүй. Түүний бичвэрт ганцхан эх сурвалжаар батлагдах боломжтой хувийн үйл явдлууд байгааг анхаарч, түүхэн баримт, өөрийн тайлбар, хожмын дүрслэлийн өөрчлөлтийг тус тусад нь авч үзнэ.

II. XIII ЗУУНЫ ЯПОНЫ САМУРАЙ НИЙГЭМ БА SUENAGA-ГИЙН НИЙГМИЙН БАЙР СУУРЬ

Takezaki Suenaga 1246 онд төрсөн бөгөөд Хиго мужийн самурай, Камакүрагийн сёгунатын gokenin (御家人) буюу цэргийн засаглалтай вассалын харилцаанд багтаж байв. Японы Үндэсний номын сангийн эрх мэдлийн бүртгэлд түүний нэрийг 竹崎季長, төрсөн оныг 1246 гэж тэмдэглэжээ. Тэрээр 1324 онд амьд байсан тухай мэдээ үлдсэн боловч яг хэзээ нас барсан нь тодорхойгүй.

 

Web NDL Authorities+1

Энд gokenin гэдэг нэр томьёог орчин үеийн утгаар шууд «төрийн албан хаагч» гэж ойлгож болохгүй. Энэ нь Камакүрагийн цэргийн засаглалтай холбоотой вассалын харилцааг илэрхийлж байсан бөгөөд тухайн дайчин өөрийн газар эзэмшил, цэргийн үүрэг, гэр бүлийн холбоо, захирагчтайгаа тогтоосон харилцаагаар дамжин нийгмийн байр сууриа хадгалдаг байв.

XIII зууны Японы самурайн нийгэм эдийн засгийн хувьд нэгэн жигд байгаагүй. Том газар эзэмшигч, мужийн захирагч, олон тооны дагуултай хүчирхэг овгуудын хажууд цөөн тооны морьт дайчинтай, газар эзэмшлийн эрхийн маргаантай, орлого багатай самурайн бүлгүүд оршиж байв.

Тухайн үед газар нь зөвхөн эдийн засгийн хөрөнгө биш байлаа. Газар эзэмших эрхээс орлого, захиргааны эрх мэдэл, цэргийн алба хаах боломж, гэр бүлийн нэр хүнд, үр удамдаа өвлүүлэх нийгмийн байр суурь хамаарч байв.

Ийм нөхцөлд газар эзэмшлийн маргаанд ялагдах нь самурайн амьдралын үндсэн тулгуурыг алдахтай адил байв.

Suenaga-гийн хувьд энэ асуудал 1274 оны довтолгооноос өмнө үүссэн байжээ. Түүний газар эзэмшлийн маргаан буюу honso (本訴) шийдэгдээгүй байсан бөгөөд энэ нөхцөл нь цэргийн дагуулын тоог нь хязгаарласан тухай тэрээр өөрийн зурагт хуйлмалын бичвэрт дурдсан байдаг.

Thomas Conlan-ы судалгаанд түүнийг газар эзэмшлийн эрхийн шүүхийн маргаанд өмнө нь газар алдсан, эдийн засгийн хувьд доройтсон хүн байсан гэж тайлбарладаг.

 

Thomas Conlan+1

Энэ нь Suenaga-гийн амьдралыг ойлгох үндсэн нөхцөл юм. Тэрээр Монголын довтолгооны өмнө ч эдийн засгийн хувьд тогтвортой, томоохон цэргийн хүч захирах чадвартай самурай байгаагүй.

III. 1274 ОНЫ ДОВТОЛГООНЫ ӨМНӨХ ГАЗАР ЭЗЭМШЛИЙН МАРГААН БА ТАВАН МОРЬТ ДАГУУЛ

1274 оны Монгол-Юань улсын довтолгооны үеэр Suenaga-гийн цэргийн хүчний хэмжээ түүний нийгэм, эдийн засгийн байдлыг тодорхой харуулдаг.

Түүний өөрийн өгүүлэмжид газар эзэмшлийн маргаан шийдэгдээгүй тул ердөө таван морьт дайчинтай байгаагаа тайлбарласан хэсэг бий.

Энэ мэдээ нь түүний цэргийн хүчний хэмжээ, тухайн үеийн газар эзэмшлийн эрхийн харилцан хамаарлыг ойлгоход чухал юм.

Зураг 3. Suenaga болон түүний хамтран тулалдаж буй морьт дайчдын дүрслэл. Таван морьт дагуултай байсан тухай мэдээ нь түүний өөрийн бичвэрт тулгуурладаг бөгөөд зургийг цэргийн хүчний яг тоон бүртгэл гэж үзэж болохгүй. Эх сурвалж: Thomas D. Conlan – Myth, Memory, and the Scrolls of the Mongol Invasions of Japan.

Энд нэг чухал ялгааг тодруулах шаардлагатай. Suenaga-гийн газар эзэмшлийн маргаан нь зөвхөн Монголын довтолгооноос үүдсэн асуудал биш байв. Энэ нь өмнө нь эхэлсэн, түүний эдийн засгийн байдлыг доройтуулсан дотоодын эрх зүйн маргаан байжээ.

Тэрээр довтолгооны өмнө Японы цэргийн удирдлагад өөрийгөө бусдаас ялгаруулан харуулах шаардлагатай гэж үзсэн нь ч энэ нөхцөлтэй холбоотой.

Suenaga-гийн өгүүлэмжээр бол тэрээр өөрийн цэргийн удирдагчтай уулзахдаа тулалдааны тэргүүн эгнээнд орох хүсэлтэй байгаагаа илэрхийлжээ. Тэрээр дайсны эсрэг түрүүлж довтолж, үйлдлээ бусдад мэдэгдэх нь өөрийн гавьяаг нотлох цорын ганц боломж гэж үзсэн байна.

Энэ хэсэгт түүний хувийн зорилго болон цэргийн үүрэг хоорондоо салшгүй холбоотой болж байгааг харж болно.

Түүний хувьд тулалдаанд оролцох нь зөвхөн вассалын үүргээ биелүүлэх явдал бус, газар эзэмшлийн маргаанаас үүдсэн нийгмийн доройтлоос гарах, өөрийн байр суурийг сэргээх боломж байв.

IV. 1274 ОНЫ БУНЬЭЙГИЙН ДОВТОЛГООНД ОРОЛЦСОН НЬ

1274 оны аравдугаар сарын 20-ны өдөр Suenaga-гийн өгүүлэмжид онцгой байр суурь эзэлдэг.

Тэрээр Хаката орчмын байдал, Хакозаки боомт руу чиглэсэн хөдөлгөөн, дайсны довтолгооны тухай мэдээг сонссон үйл явдлыг бичжээ.

Түүний өгүүлэмжид Дазай но Сёни Сабүро Саэмон Кагэсүкэ (少弐景資)-ийн цэргийн байрлалд очсон тухай гардаг. Кагэсүкэ нь тухайн үеийн Японы хамгаалалтын цэргийн удирдлагад чухал байр суурьтай хүн байв.

Suenaga тэнд өөрийн нөхцөл байдлыг тайлбарлаж, газар эзэмшлийн маргаанаас шалтгаалан тавхан морьт дагуултай байгаагаа хэлсэн байна. Тэрээр дайсны эсрэг түрүүлж довтолж, өөрийн гавьяаг удирдлагад мэдэгдэхийг хүсжээ.

Энэ нь тухайн үеийн самурайн нийгэмд цэргийн гавьяаг хэрхэн бүртгэж, үнэлэх асуудал ямар чухал байсныг харуулна.

Suenaga-гийн өгүүлэмжид Кагэсүкэ маргаашийн тулалдаанд амьд үлдэх эсэх нь тодорхойгүй гэж хариулсан тухай ч бий. Энэ яриа нь түүний өөрийн дурсамжид тулгуурласан тул өөр бусад эх сурвалжаар бүрэн баталгаажсан яриа гэж үзэхгүй.

Тулалдааны үеэр Suenaga өөрийн хүргэн ах Мии Сабүро Сүкэнага (三井三郎資長)-тай хамт дайсны цэрэгтэй тулгарсан тухай өгүүлдэг. Тэд дайсны эсрэг тулалдаж, өөрсдийн байр суурийг хамгаалахыг оролдсон байна.

Зурагт хуйлмалын дүрслэлд Suenaga-гийн морь суманд оногдож, өөрөө морьноос унасан байдал харагддаг. Түүний туг баригч ч морьноос буусан дүрслэлтэй.

Энэ үйл явдал нь зөвхөн ялалт байгуулсан баатрын дүр зураг биш юм. Харин тулалдааны бодит эрсдэл, морь болон тоног хэрэгслийн алдагдал, шархадсан дайчдын нөхцөл байдлыг харуулдаг.

 

Thomas Conlan+1

V. ТУЛАЛДААНЫ ДАРААХ МАРГААН: ЦЭРГИЙН ГАВЬЯАГ ХЭН, ЯАЖ ҮНЭЛЭХ ВЭ?

1274 оны довтолгооны дараа Камакүрагийн сёгунат дайнд оролцсон самурайн гавьяаг бүртгэж, шагнал олгох асуудалтай тулгарсан.

Гэвч энэ удаагийн дайн нь Японы дотоодын дайнаас ялгаатай байв. Дайснаас эзлэн авсан газар нутгийг ялсан дайчдад хуваарилах боломж байгаагүй. Иймээс цэргийн гавьяаны шагналын асуудал газар эзэмшлийн эрх, захиргааны албан тушаал, бусад төрлийн урамшуулалтай холбогдож байв.

1275 онд Камакүрагийн засаг захиргаа цэргийн гавьяа байгуулсан ойролцоогоор 120 дайчинд шагнал олгосон тухай судалгаанд дурддаг. Гэвч бүх оролцогч ижил хэмжээнд үнэлэгдээгүй бөгөөд зарим дайчин өөрийн гавьяаг бүртгүүлэхэд бэрхшээлтэй тулгарчээ.

 

ETHERNET+1

Suenaga-гийн хувьд хамгийн том асуудал нь түүний тулалдаанд оролцсон үйлдэл төрийн бүртгэлд зохих ёсоор тусгагдаагүй явдал байв.

Тухайн үеийн цэргийн гавьяаг үнэлэхэд зөвхөн дайнд оролцсон гэдэг мэдэгдэл хангалтгүй байлаа. Дайсныг хөнөөсөн эсэх, дайсны толгой авсан эсэх, өөрийн цэргийн хохирол, гэрчийн мэдүүлэг, тулалдааны тэргүүн эгнээнд орсон эсэх зэрэг шалгуур чухал байв.

Эндээс цэргийн гавьяаны үнэлгээ нь зөвхөн хувь хүний зориг, үйлдлээс гадна түүнийг төрийн байгууллагад хэрхэн нотолж, бүртгүүлж чадсанаас хамаарч байсныг харж болно.

VI. МОРЬ, ЭМЭЭЛЭЭ ХУДАЛДАЖ, КАМАКҮРА РУУ ЯВСАН НЬ

Suenaga-гийн амьдралын хамгийн онцгой үйл явдлуудын нэг бол цэргийн гавьяагаа хүлээн зөвшөөрүүлэхийн тулд Камакүра руу биечлэн очсон явдал юм.

1275 оны зургадугаар сард тэрээр Хиго мужаас Камакүра руу явах шийдвэр гаргажээ.

Энэ аялал нь түүний хувьд энгийн нэгэн захиргааны өргөдөл гаргах үйл ажиллагаа байгаагүй. Тэрээр эдийн засгийн хувьд аль хэдийн доройтсон, газар эзэмшлийн маргаанд оролцсон, дайны үеэр морь болон бусад хэрэглэлээ алдсан байв.

Түүний төрөл төрөгсөд уг аяллыг санхүүжүүлэхээс татгалзсан тухай эх сурвалжид өгүүлдэг.

Ингэснээр Suenaga замын зардлаа гаргахын тулд морь, эмээл болон бусад тоног хэрэглэлээ худалдахаас өөр аргагүй болжээ.

X. Jie Yang-ы судалгаанд түүний аялал хоёр сар есөн өдөр үргэлжилж, 1275 оны наймдугаар сарын 12-нд Камакүрад хүрсэн гэж зурагт хуйлмалын бичвэрээс эш татан тайлбарласан байна.

 

nichibun.repo.nii.ac.jp+1

Зураг 4. Suenaga-гийн Камакүра руу хийсэн аялал болон шүтээний газарт мөргөж буй үйл явдалтай холбоотой зурагт хуйлмалын хэсэг. Түүний аяллын нарийвчилсан хугацаа нь бичвэрт хадгалагдсан бөгөөд зурагт хэсэгт аяллын бүх бэрхшээлийг бүрэн дүрслээгүй. Эх сурвалж: X. Jie Yang, Historical Expressions and Comprehensions in Visual Materials.

Камакүрад хүрмэгц Suenaga эхлээд Юйгахама (由比ヶ浜)-гийн далайн усанд ариусах зан үйл хийж, дараа нь Цүрүгаока Хачиман сүмд очин мөргөсөн тухай өөрийн бичвэрт дурджээ.

Энэ үйл явдал нь тухайн үеийн самурайн нийгэмд шашны итгэл үнэмшил, цэргийн амжилт, төрийн шагналын асуудал хоорондоо хэрхэн холбогдож байсныг харуулдаг.

Тэрээр төрийн албан хаагчидтай уулзах гэж оролдсон боловч эхэндээ хүссэн үр дүнд хүрээгүй. Өөрийгөө бага хэмжээний самурай, ганцхан доод тушаалын дагуултай ирсэн хүн гэж харуулсан учраас зарим албан тушаалтан түүнийг хүлээн аваагүй тухай өгүүлдэг.

Эндээс түүний нийгмийн байр суурь, хувцас хэрэглэл, эдийн засгийн байдал нь төрийн байгууллагад хандах боломжид нь хүртэл нөлөөлж байсныг харж болно.

Гэвч тэрээр бууж өгсөнгүй. Хачиман сүмд дахин мөргөж, өөрийн хэргийг сонсох хүн олохыг эрмэлзсэн байна.

VII. ADACHI YASUMORI-ТАЙ УУЛЗСАН НЬ: ШАГНАЛЫН ТОГТОЛЦОО БА ХУВИЙН ТЭМЦЭЛ

Зураг 5. Suenaga-гийн Adachi Yasumori-той уулзсан үйл явдлыг дүрсэлсэн хэсэг. Энэхүү уулзалт нь түүний цэргийн гавьяаг төрийн хэмжээнд хүлээн зөвшөөрүүлэхэд шийдвэрлэх үүрэгтэй болсон. Эх сурвалж: X. Jie Yang – Historical Expressions and Comprehensions in Visual Materials.

1275 оны аравдугаар сарын 3-нд Suenaga Камакүрагийн өргөдөл хүлээн авах байгууллагад Adachi Yasumori (安達泰盛, 1231–1285)-той уулзах боломж олжээ.

Yasumori нь Камакүрагийн сёгунатын нөлөө бүхий түшмэл бөгөөд цэргийн гавьяаны шагнал, өргөдөл гомдлын асуудалд оролцдог байв.

Энэ уулзалтын гол агуулга нь Suenaga-гийн цэргийн үйл ажиллагааг хэрхэн үнэлэх тухай байлаа.

Suenaga өөрийгөө дайсны эсрэг тэргүүн эгнээнд тулалдсан гэж мэдүүлсэн. Тэрээр зөвхөн шагнал авахыг хүсээгүй, харин өөрийн гавьяа үнэн эсэхийг шалгуулж, худал бол шийтгүүлэхэд ч бэлэн гэдгээ илэрхийлсэн тухай зурагт хуйлмалын бичвэрт хадгалагджээ.

Yasumori харин түүний мэдүүлгийг шууд хүлээн зөвшөөрөөгүй. Түүний үзэж байгаагаар Suenaga дайсны толгой аваагүй, өөрийн хүмүүсээс амь үрэгдээгүй тул бусад дайчдын адил шагнал хүртэхэд хангалттай гавьяа байгуулсан эсэх нь эргэлзээтэй байв.

Энэ маргаан нь тухайн үеийн цэргийн гавьяаны үнэлгээний бодит шалгуурыг харуулна.

Гэвч Suenaga өөрийн үйлдлийг нотлох гэрч, тулалдааны нөхцөл байдлыг тайлбарлаж, өргөдлөө үргэлжлүүлэн хамгаалжээ.

Thomas Conlan-ы тайлбараар бол маргаан хурцдаж, Suenaga өөрийгөө хөнөөх хүртэл арга хэмжээ авна гэж мэдэгдсэний дараа Yasumori түүний асуудлыг шийдвэрлэхэд оролцсон байна. Энэ хэсгийг бусад бие даасан баримтаар баталгаажсан үйл явдал бус, зурагт хуйлмалд хадгалагдсан өгүүлэмж гэж үзэх шаардлагатай.

 

Thomas Conlan+1

Уулзалтын дараа Yasumori Suenaga-гийн хэргийг дээд удирдлагад уламжлахыг зөвшөөрчээ.

Ингэснээр түүний хоёр сар гаруй үргэлжилсэн аялал, Камакүрад өнгөрүүлсэн хүлээлт, төрийн байгууллагын өмнө өөрийгөө нотлох оролдлого үр дүнд хүрэх нөхцөл бүрдсэн байна.

VIII. ШАГНАЛ: ГАЗАР ЗАХИРАХ ЭРХ, МОРЬ БА НИЙГМИЙН БАЙР СУУРЬ СЭРГЭСЭН НЬ

Suenaga-гийн өгүүлэмжид шагнал хүртсэн өдөр нь 1275 оны арваннэгдүгээр сарын 1 гэж тэмдэглэгддэг.

Тэрээр албан ёсны шийдвэр хүлээн авч, Хиго мужид jitō-shiki (地頭職) буюу газрын захирагчийн эрх, үүрэгтэй албан тушаал хүртжээ.

Энд jitō-shiki-г бүхэл бүтэн газар нутгийн бүрэн өмчлөлтэй адилтгаж болохгүй. Энэ нь тухайн газар, эдлэнгийн татвар, захиргаа, орон нутгийн хяналттай холбоотой эрх, үүргийг илэрхийлдэг захиргааны албан тушаал юм.

Suenaga мөн шагналын нэг хэсэг болгон морь авчээ. Зурагт хуйлмалын бичвэрт түүнийг хүрэн зүстэй морь, эмээл болон тоног хэрэглэлтэйгээр хүлээн авсан тухай тодорхой дурдсан байдаг.

X. Jie Yang-ы судалгаанд шагнал хүртсэн үйл явдал, Yasumori-гийн хувийн дэмжлэг, морь олгосон тухай бичвэрийн хэсгүүдийг эш татсан.

 

nichibun.repo.nii.ac.jp+1

Энэ шагнал Suenaga-гийн амьдралд эдийн засгийн шинэ боломж нээсэн юм.

Тэрээр өмнө нь газар эзэмшлийн маргаанаас шалтгаалан цэргийн хүчээ өргөжүүлэх боломжгүй байсан бол одоо газар захирах эрх, орон нутгийн орлого, улс төрийн шинэ байр суурьтай болжээ.

Thomas Conlan-ы судалгаагаар энэхүү jitō-shiki нь түүний эдийн засаг, нөлөөг нэмэгдүүлж, дараагийн дайнд илүү олон орон нутгийн дайчны дэмжлэг авах боломжийг бүрдүүлсэн байна.

 

Thomas Conlan+1

Эндээс нэг чухал түүхэн дүгнэлт гарна. Камакүрагийн засаг захиргаа цэргийн гавьяаг үнэлэхдээ зөвхөн мөнгөн шагнал бус, газар захирах эрх, орон нутгийн захиргааны албан тушаал ашиглаж байжээ.

Suenaga-гийн хувьд төрийн шагнал нь зөвхөн өмнөх дайны гавьяаг баталгаажуулсан хэрэг биш, харин түүний цаашдын нийгэм, эдийн засгийн амьдралыг өөрчилсөн шийдвэр байв.

IX. 1281 ОНЫ ХОЁР ДАХЬ ДОВТОЛГОО: ӨӨРЧЛӨГДСӨН НИЙГМИЙН БАЙР СУУРЬ, ӨРГӨЖСӨН ЦЭРГИЙН БОЛОМЖ

1274 оны довтолгооноос хойш долоон жилийн дараа, 1281 онд Юань улсын хоёр дахь томоохон экспедиц Японд довтлов. Энэ үед Suenaga-гийн нийгэм, эдийн засгийн нөхцөл өмнөхөөсөө мэдэгдэхүйц өөрчлөгдсөн байв.

Тэрээр 1274 онд тавхан морьт дагуултай байсан бол 1281 онд газар захирах эрхийнхээ хүрээнд өөрийн эзэмшлийн орчимд амьдардаг бусад самурайн дэмжлэгийг авч чадсан байна.

Thomas Conlan-ы судалгаанд Yaigome (焼米) овгийн дайчид Suenaga-гийн шинэ газар эзэмшлийн орчмоос түүнтэй хамт тулалдаанд оролцсон тухай дурджээ. Энэ баримт нь түүний 1275 оны шагнал цэргийн зохион байгуулалт, орон нутгийн харилцаанд бодит өөрчлөлт авчирсныг харуулдаг.

 

Thomas Conlan+1

Зураг 6. Mōko Shūrai Ekotoba-гийн хоёрдугаар хуйлмал дахь 1281 оны усан тулалдааны дүрслэл. Suenaga болон бусад Японы дайчид Юань улсын хөлөг онгоцонд ойртон тулалдаж буй үйл явдлыг харуулдаг. Эх сурвалж: Thomas D. Conlan – In Little Need of Divine Intervention.

9.1. Далайн тулалдаанд оролцсон нь

1281 оны довтолгооны үеэр Suenaga зөвхөн эргийн хамгаалалтад оролцоод зогсохгүй, дайсны хөлөг онгоцонд ойртон довтлох ажиллагаанд оролцсон тухай зурагт хуйлмалд өгүүлдэг.

Тэрээр дайсны хөлөг онгоцонд хүрэхийн тулд завь хайж, өөрийн хүмүүсийг дагуулан далайн ажиллагаанд оролцохыг зорьсон байна.

Энэ үед түүний үйл ажиллагаатай холбоотой хэд хэдэн сонирхолтой үйл явдал бий.

Нэгдүгээрт, тэрээр Adachi Yorimune-гийн хөлөг онгоцонд суухыг оролдсон боловч татгалзсан хариу авчээ.

Хоёрдугаарт, өөр завь олж, дайсны хөлөгт ойртох боломжийг эрэлхийлсэн.

Гуравдугаарт, түүний хуйлмалд өөрийн дуулгаа алдсан эсвэл хамгаалалтын хэрэглэлээ орлуулах шаардлагатай болсон нөхцөл дүрслэгддэг. Conlan-ы тайлбарт Suenaga нэгэн тугалганы хамгаалалтын хэрэглэл буюу шилбэвчийг дуулга мэт ашиглан завинд суусан тухай өгүүлдэг.

Дөрөвдүгээрт, тэрээр дайсны хөлөг онгоцонд гарч, ойрын зайны тулалдаанд оролцон дайсны толгой авч, өөрийн гавьяаг нотлохыг зорьжээ.

Энэ үйл явдлын нэг чухал тал нь 1274 оны эхний тулалдаанд түүний шагнал авахад саад болсон асуудал буюу дайсны толгой аваагүй, гавьяагаа нотлох баримт хангалтгүй байсан нөхцөлтэй холбоотой юм.

1281 онд тэрээр цэргийн гавьяагаа илүү тодорхой нотлох боломж эрэлхийлж байсныг уг өгүүлэмжээс харж болно.

Энэ нь хоёр дахь довтолгооны үеийн түүний үйл ажиллагааг өмнөх долоон жилийн нийгмийн туршлагаас салгаж ойлгох боломжгүйг харуулдаг.

9.2. Цэргийн гавьяаг нотлох арга өөрчлөгдсөн нь

Suenaga-гийн 1274 болон 1281 оны туршлагыг харьцуулахад цэргийн гавьяаг нотлох асуудал түүний хувьд үргэлжилсэн сэдэв байжээ.

1274 онд тэрээр тулалдааны тэргүүн эгнээнд оролцсон боловч төрийн шагнал хүртэхэд хүндрэлтэй тулгарсан.

Харин 1281 онд дайсны хөлөгт довтлох, дайсны толгой авах, өөрийн цэргийн үйл ажиллагааг гэрч болон захиргааны удирдлагад нотлох боломжийг эрэлхийлжээ.

Энэ утгаараа Suenaga-гийн хоёр дахь довтолгооны тухай өгүүлэмж нь зөвхөн цэргийн үйл ажиллагааны тэмдэглэл биш, харин өмнөх шагналын маргаанаас бий болсон туршлага, өөрийн байр суурийг хадгалах эрмэлзлийн үргэлжлэл юм.

9.3. Adachi гэр бүлийн харилцаа ба Suenaga-гийн цэргийн сүлжээ

Suenaga-гийн амьдралд Adachi гэр бүлийн нөлөө хоёр үе шаттай илэрдэг.

1275 онд Adachi Yasumori түүний шагналын асуудлыг шийдвэрлэхэд чухал үүрэг гүйцэтгэсэн.

1281 онд Adachi гэр бүлийн бусад гишүүд болон тэдний цэргийн байгууллагатай харилцах оролдлого түүний далайн ажиллагааны өгүүлэмжид гардаг.

Энэ нь Suenaga-гийн хувийн амьдралд зөвхөн газар эзэмших эрх бус, улс төрийн харилцаа, ивээл, цэргийн хамтын ажиллагаа чухал байсныг харуулдаг.

Гэхдээ Suenaga-гийн 1281 оны бүх ажиллагааг Adachi гэр бүлийн шууд удирдлагад байсан гэж дүгнэж болохгүй. Түүний зурагт хуйлмалд тэмдэглэгдсэн үйл явдлуудыг тухайн үеийн цэргийн зохион байгуулалтын бусад баримттай харьцуулах шаардлагатай.

X. MŌKO SHŪRAI EKOTOBA: ӨӨРИЙН ТҮҮХЭЭ ӨӨРӨӨ БҮТЭЭСЭН НЬ

Зураг 7. Mōko Shūrai Ekotoba буюу Монголын довтолгооны зурагт хуйлмалын хадгалагдан үлдсэн хэсэг. Энэхүү бүтээл нь бичвэр, дүрслэлийг хослуулсан бөгөөд Suenaga-гийн амьдрал, цэргийн үйл ажиллагаа, төрийн шагналын төлөөх тэмцлийг өгүүлдэг. Өнөөдөр Японы Эзэн хааны цуглуулгын музейд хадгалагддаг. Sannomaru Shōzōkan – Official Collection.

Suenaga-гийн түүхэн ач холбогдлыг тодорхойлох хамгийн гол үйл явдал нь түүний захиалгаар зурагт хуйлмал бүтээсэн явдал юм.

Энэ бүтээл нь зөвхөн 1274, 1281 оны тулалдааны дүрслэл биш. Харин түүний амьдралын гол үйл явдлуудыг дарааллаар нь өгүүлсэн, өөрийн гавьяаг хойч үед хадгалах зорилготой түүхэн дурсгал юм.

Уг хуйлмалд дараах үндсэн үйл явдлууд туссан байдаг:

  1. 1274 оны довтолгооны өмнөх цэргийн бэлтгэл, Suenaga-гийн өөрийн хүмүүсийн хамт хөдөлсөн байдал.

  2. Хаката орчмын тулалдаанд оролцсон нь.

  3. Дайсны цэрэгтэй нүүр тулсан, шархадсан, морь болон цэргийн хэрэглэлээ алдсан байдал.

  4. Тулалдааны дараа цэргийн гавьяагаа нотлох гэж оролдсон нь.

  5. Камакүра руу хийсэн урт аялал.

  6. Төрийн албан тушаалтнуудтай уулзах оролдлого, Хачиман сүмд мөргөсөн нь.

  7. Adachi Yasumori-той уулзаж, өөрийн хэргийг тайлбарласан нь.

  8. Газар захирах эрх, морь болон бусад шагнал хүртсэн нь.

  9. 1281 оны хоёр дахь довтолгооны үеэр далайн тулалдаанд оролцсон нь.

  10. Дайсны хөлөгт довтолж, цэргийн гавьяагаа нотлохыг зорьсон үйл ажиллагаа.

X. Jie Yang-ы судалгаагаар хуйлмалын бичвэр болон зураг нь үйл явдлыг ижил хэмжээгээр өгүүлдэггүй. Бичвэрт Suenaga-гийн хоёр сар гаруй үргэлжилсэн аялал, Камакүрад хүлээсэн хугацаа, албан тушаалтнуудтай хийсэн яриа дэлгэрэнгүй байдаг бол зурагт хэсэгт гол уулзалт, шагнал хүртсэн мөчийг сонгон дүрсэлжээ.

 

nichibun.repo.nii.ac.jp+1

10.1. Хэзээ бүтээсэн бэ?

Зурагт хуйлмалын яг бүтсэн оныг баттай тогтоогоогүй.

Thomas Conlan-ы судалгаанд Suenaga 1324 онд гэрээслэл үлдээж, удалгүй нас барсан гэж үздэг. Түүний зурагт хуйлмалыг 1274, 1281 оны хоёр довтолгооны дараа, 1320-иод оны эхэн үеэс өмнө бүтээсэн гэж тайлбарладаг.

Иймээс 1293 он гэж нэг тодорхой он тогтоон бичих нь болгоомжгүй. Судалгааны хувьд «XIII зууны сүүлээс XIV зууны эхэн үе» гэсэн хугацааны хүрээг ашиглах нь илүү үндэслэлтэй.

 

Thomas Conlan+1

10.2. Яагаад өөрийнхөө түүхийг зурагт хуйлмал болгон үлдээв?

Suenaga-гийн захиалсан бүтээлийн гол утгыг хэд хэдэн түвшинд тайлбарлаж болно.

Нэгдүгээрт, хувийн гавьяаг баталгаажуулах.

1274 оны дараа тэрээр өөрийн цэргийн үйл ажиллагааг төрд нотлох гэж маш их хүчин чармайлт гаргасан. Түүний хувьд цэргийн гавьяа нь албан ёсны хүлээн зөвшөөрөлттэй байх ёстой байв.

Хоёрдугаарт, гэр бүлийн нэр хүндийг хадгалах.

Газар эзэмшлийн маргаанд ялагдаж, эдийн засгийн хувьд доройтсон самурай өөрийн үр удамд зөвхөн ядуурал, маргааны түүх бус, дайнд оролцож, төрөөс шагнал хүртсэн түүх үлдээхийг зорьсон байж болно.

Гуравдугаарт, өөрийн үеийн дайныг түүхэнд хадгалах.

Монгол-Юань улсын довтолгоо нь Японы хувьд онцгой үйл явдал байв. Suenaga өөрийн амьдралыг энэ томоохон түүхэн үйл явдалтай холбож, хувийн дурсамжаа түүхэн баримт болгон үлдээжээ.

Дөрөвдүгээрт, шашны итгэл үнэмшил, талархлаа илэрхийлэх.

Хуйлмалын төгсгөлийн хэсэгт Suenaga өөрийн аялал, шагнал хүртсэн үйл явдалтай холбогдуулан Kaitō Shrine (海戸神社)-ийн бурхдад талархсан байдаг. Conlan-ы судалгаагаар тэрээр уг сүмийг өөрийн эзэмшлийн газрын захиргаа, орон нутгийн нөлөөг бэхжүүлэхэд ч ашиглаж байжээ.

 

Thomas Conlan+1

Эдгээр шалтгаан нь зурагт хуйлмалыг зөвхөн уран сайхны бүтээл гэж үзэх боломжгүйг харуулна. Энэ бол хувь хүний нэр хүнд, гэр бүлийн дурсамж, төрийн өмнө хүлээн зөвшөөрөгдөх эрх, шашны итгэл үнэмшил хоорондоо холбогдсон түүхэн бүтээл юм.

XI. ЗУРАГТ ХУЙЛМАЛЫН ХОЖМЫН ӨӨРЧЛӨЛТ, ЭХ СУРВАЛЖИЙН ШҮҮМЖЛЭЛ

Suenaga-гийн түүхийг судлахад хамгийн чухал асуудлын нэг нь өнөөдөр хадгалагдаж буй Mōko Shūrai Ekotoba анхны бүтээлтэйгээ бүрэн ижил хэвээр үлдээгүй явдал юм.

Thomas Conlan-ы “Myth, Memory, and the Scrolls of the Mongol Invasions of Japan” судалгаанд хуйлмалын хожмын түүх, засвар, дүрслэлийн өөрчлөлтийг дэлгэрэнгүй авч үзсэн байдаг.

Зураг 8. Хуйлмалын өнөөгийн дүрслэлд хожмын засвар, нэмэлт орсон асуудлыг харуулах материал. Conlan-ы судалгаагаар дэлбэрч буй сум буюу teppō дүрслэл, зарим Монгол цэргийн дүр төрхийг XVIII зуунд нэмсэн гэж үздэг. Thomas D. Conlan – Myth, Memory, and the Scrolls of the Mongol Invasions of Japan.

11.1. Хуйлмалын эзэмшил, хадгалалтын түүх

Suenaga-гийн үр удам болон түүний харьяалагдаж байсан гэр бүлийн нийгмийн байр суурь XIV зууны иргэний дайнуудын үеэр доройтсон.

Conlan-ы судалгаагаар хуйлмал Kaitō Shrine-ээс Nawa гэр бүлийн мэдэлд шилжиж, XVI зууны сүүлээр Ōyano гэр бүлд очсон байна.

Хожим хуйлмалын хадгалалт муудаж, усанд норох, наалт задрах, дүрслэлийн хэсгүүд гэмтэх зэрэг асуудал үүсжээ.

XVIII зуунаас эхлэн бүтээлийг хуулбарлах, дахин зохион байгуулах үйл явц эрчимжсэн бөгөөд 1795 оны хуулбар нь өнөөдөр мэдэгдэж буй эртний хуулбаруудын нэг юм.

1825 онд ядууран доройтсон Ōyano гэр бүл хуйлмалыг Хосокава Тадатошид шилжүүлсэн бөгөөд 1869 онд Хосокавагийн архиваас Ōyano гэр бүлд буцаж очжээ.

1890 онд Ōyano гэр бүл уг бүтээлийг Мэйжигийн эзэн хаанд өргөн барьсан. 1989 онд улсын мэдэлд шилжүүлснээр өнөөдөр Японы Эзэн хааны цуглуулгын музейд хадгалагдаж байна.

 

Thomas Conlan+1

11.2. Suenaga-гийн дүр төрхөд хийсэн засвар

Conlan-ы судалгаанд хуйлмалын зарим дүрсийг хожим дахин зурсан, нэрсийг нэмж бичсэн, зарим дүрийн нүүр царайг өөрчилсөн тухай өгүүлдэг.

XVI зууны сүүлээр уг бүтээлийг эзэмшиж байсан Ōyano гэр бүл өөрсдийн өвөг дээдсийн гавьяаг тодруулахын тулд Suenaga-гийн нэрийг нэгэн дүрслэлээс арилгасан тухай ч тэмдэглэсэн байдаг.

Энэ нь зурагт хуйлмалын түүх өөрөө Японы овог, гэр бүлийн нэр хүнд, түүхэн дурсамжийн өрсөлдөөний нэг хэсэг байсныг харуулдаг.

11.3. Дэлбэрэх зэвсгийн дүрслэлтэй холбоотой асуудал

Өмнө нь Mōko Shūrai Ekotoba-д XIII зууны дэлбэрэх зэвсгийн дүрслэл хадгалагдсан гэж үзэж байв.

Гэвч Conlan-ы судалгаагаар өнөөдөр олны анхаарлыг татдаг teppō дүрслэл XVIII зуунд нэмэгдсэн байх магадлал өндөр гэж тайлбарладаг.

Түүний үндэслэлд:

  • 1709 онд Arai Hakuseki хуйлмалыг үзсэн тухай мэдээ;

  • Тухайн үеийн зэвсгийн судалгаандаа дэлбэрэх зэвсгийн дүрслэлийг дурсаагүй явдал;

  • Хожмын зурагт дүрслэлийн бэх, бийрийн шинж;

  • XVIII зууны хуулбарууд дахь дүрслэлийн өөрчлөлт зэрэг ордог.

Иймээс уг хуйлмалын өнөөгийн бүх зургийг XIII зууны анхны дүрслэл гэж үзэх нь түүхэн алдаа болно.

 

Thomas Conlan+1

Энэ бол Suenaga-гийн түүхийг судлахад нэн чухал арга зүйн асуудал юм. Түүний бүтээл бидэнд XIII зууны түүхийг судлах үнэт материал өгч байгаа боловч өөрөө ч хожмын үеийн түүхэн ой санамжийн өөрчлөлтийн гэрч болсон байна.

XII. SUENAGA-ГИЙН ТҮҮХЭН ӨВ: НЭГЭН ЖИЖИГ САМУРАЙН АМЬДРАЛААС ЯПОНЫ НИЙГМИЙН ТҮҮХИЙГ СУДЛАХ НЬ

Takezaki Suenaga-гийн амьдрал нь XIII зууны Японы нийгмийг хэд хэдэн өөр өнцгөөс судлах боломж олгодог.

Юуны өмнө, түүний түүх газар эзэмшлийн эрх самурайн нийгэмд ямар чухал байсныг харуулдаг. Газар эзэмших эрхийн маргаанд ялагдах нь түүний цэргийн хүч, эдийн засгийн орлого, нийгмийн байр суурийг сулруулсан.

Хоёрдугаарт, гадаадын довтолгооны үед цэргийн гавьяа байгуулсан ч түүнийг төрөөс хүлээн зөвшөөрүүлэх нь тусдаа асуудал байсныг харуулна. Тулаанд оролцсон гэдэг нь автоматаар шагнал хүртэх үндэслэл болж байгаагүй. Гавьяаг нотлох, гэрч олох, захиргааны байгууллагад өргөдөл гаргах шаардлагатай байв.

Гуравдугаарт, төрийн шагнал нь зөвхөн дайны үеийн үйл ажиллагааны үнэлгээ байгаагүй. Газар захирах эрх, эдийн засгийн орлого, орон нутгийн цэргийн харилцааг өөрчилж, тухайн дайчны дараагийн амьдралд нөлөөлж байв.

Дөрөвдүгээрт, Suenaga-гийн түүхэн өв нь зөвхөн төрийн архив, албан ёсны түүхээр дамжин хадгалагдаагүй. Тэрээр өөрийн хөрөнгөөр зурагт хуйлмал захиалж, хувийн түүхээ өөрөө үлдээсэн юм.

Энэ нь дундад зууны Японы түүхийг зөвхөн эзэн хаан, сёгун, хүчирхэг овгуудын түүхээр хязгаарлахгүй байх шаардлагыг харуулдаг.

Suenaga шиг жижиг хэмжээний самурайн амьдрал нь төрийн захиргаа, газар эзэмшил, цэргийн дайчилгаа, шашны итгэл үнэмшил, гэр бүлийн нэр хүнд зэрэг олон асуудлыг нэгэн дор холбож өгдөг.

XIII. ДҮГНЭЛТ

Takezaki Suenaga-гийн амьдралын түүхийг 1274, 1281 оны Монгол-Юань улсын довтолгооны хүрээнд авч үзэхэд түүний хувийн тэмцэл нь тухайн үеийн Японы нийгэм, улс төр, эдийн засгийн бүтцийн олон асуудлыг илэрхийлж байна.

Тэрээр 1246 онд төрж, Хиго мужийн gokenin самурай болсон боловч газар эзэмшлийн маргааны улмаас эдийн засгийн хувьд доройтож, цэргийн дагуулын тоо нь таван морьт дайчнаар хязгаарлагдаж байв.

1274 оны Монгол-Юань улсын довтолгооны үеэр тэрээр тулалдаанд оролцож, шархадсан бөгөөд морь, цэргийн хэрэглэлээ алдсан. Гэвч түүний цэргийн гавьяа төрийн бүртгэлд зохих ёсоор тусгагдаагүй тул 1275 онд Камакүра руу биечлэн явахаар шийджээ.

Төрөл төрөгсдийнхөө санхүүгийн дэмжлэгийг авч чадаагүй тэрээр аяллын зардлаа гаргахын тулд морь, эмээл болон бусад хэрэглэлээ худалдсан. Хоёр сар есөн өдөр үргэлжилсэн аяллын дараа Камакүрад хүрч, төрийн албан тушаалтнуудтай уулзахыг олон удаа оролдсон ч эхэндээ амжилт олоогүй.

Эцэст нь Adachi Yasumori-той уулзаж, өөрийн цэргийн гавьяаг тайлбарласнаар түүний хэрэг шийдвэрлэгдэх боломж бүрдсэн. 1275 оны арваннэгдүгээр сарын 1-нд тэрээр Хиго мужид jitō-shiki эрх, морь болон тоног хэрэглэлээр шагнуулсан тухай өөрийн зурагт хуйлмалд тэмдэглэжээ.

Энэхүү шагнал түүний эдийн засгийн байдал, орон нутгийн улс төрийн байр суурь, цэргийн хүчийг өөрчилсөн. 1281 оны хоёр дахь довтолгооны үеэр тэрээр өмнөхөөсөө илүү өргөн орон нутгийн цэргийн дэмжлэгтэйгээр тулалдаанд оролцсон байна.

Гэвч түүний түүхийн хамгийн онцгой хэсэг нь дайны дараа эхэлдэг. Тэрээр өөрийн амьдрал, тулалдаан, төрийн шагналын төлөөх тэмцлээ зурагт хуйлмал болгон үлдээжээ.

Энэхүү бүтээл өнөөдөр Mōko Shūrai Ekotoba нэрээр танигдаж, XIII зууны Японы цэргийн түүхийг судлах хамгийн чухал дүрслэх эх сурвалжуудын нэг болсон.

Түүний бүтээл хожим эзэмшигчдээ солигдож, гэмтэж, зарим дүрслэл нь өөрчлөгдсөн боловч үндсэн бичвэрийн олон хэсэг хадгалагдан үлдсэн нь Suenaga-гийн амьдрал, тухайн үеийн нийгмийн харилцааг судлах боломж олгож байна.

Энэ хүний түүхэн ач холбогдол нь Монголын довтолгоонд оролцсон явдал төдийгүй, өөрийн амьдралын түүхийг хойч үед хүргэхийн тулд ямар их хүчин чармайлт гаргасанд оршино.

 

AUTHOR’S THESIS — СУДАЛГААНЫ ҮНДСЭН ТЕЗИС

Takezaki Suenaga-гийн түүх нь дундад зууны Японы самурайн нийгэмд газар эзэмших эрх, эдийн засгийн боломж, цэргийн гавьяа, төрийн шагнал, түүхэн ой санамж хоорондоо салшгүй холбоотой байсныг харуулдаг.

Түүний хувьд 1274 оны Монголын довтолгоонд оролцох нь зөвхөн цэргийн үүрэг биелүүлэх үйл ажиллагаа байсангүй. Энэ нь газар эзэмшлийн маргааны улмаас доройтсон эдийн засаг, нийгмийн байр сууриа сэргээх боломж байв. Харин 1275 онд Камакүра руу хийсэн аялал нь цэргийн гавьяаг төрийн захиргаанд нотлуулахын төлөөх хувь хүний тэмцэл болсон юм.

Тэрээр 1281 онд дахин тулалдаанд оролцож, хожим өөрийн амьдралын үйл явдлыг зурагт хуйлмал болгон үлдээснээр хувийн дурсамжаа түүхэн баримт болгон хадгалжээ.

Иймээс Suenaga-гийн түүхийг зөвхөн нэгэн самурайн баатарлаг үйл явдлаар хязгаарлаж болохгүй. Энэ нь XIII зууны Японы газар эзэмшлийн харилцаа, цэргийн вассалын тогтолцоо, төрийн шагналын механизм, хувь хүний нэр хүнд, гэр бүлийн түүхэн ой санамжийн харилцан хамаарлыг илэрхийлсэн нийгмийн түүхийн чухал жишээ юм.

Тэрээр эхлээд газар эзэмших эрхээ алдсан. Дараа нь цэргийн гавьяагаа төрөөр хүлээн зөвшөөрүүлэхийн төлөө тэмцсэн. Эцэст нь өөрийн амьдралын түүхийг өөрөө үлдээсэн юм.

 

XIV. ЭХ СУРВАЛЖ, НОМ ЗҮЙ

A. Анхдагч эх сурвалж

1. Takezaki Suenaga (竹崎季長). Mōko Shūrai Ekotoba (蒙古襲来絵詞). XIII зууны сүүл – XIV зууны эхэн үе.

B. Эрдэм шинжилгээний үндсэн судалгаанууд

2. Conlan, Thomas D. In Little Need of Divine Intervention: Takezaki Suenaga’s Scrolls of the Mongol Invasions of Japan. Cornell East Asia Series 113. Ithaca: Cornell University, 2001.

3. Conlan, Thomas D. “Myth, Memory, and the Scrolls of the Mongol Invasions of Japan.” In Archaism and Antiquarianism in Korean and Japanese Art, 54–73. 2013.

– FULL SCHOLARLY ARTICLE – Princeton University (PDF)

4. Yang, X. Jie. “Historical Expressions and Comprehensions in Visual Materials: A Reading of Pictorial Record of the Mongol Invasion.”

– FULL RESEARCH ARTICLE – National Institute of Japanese Literature (PDF)

5. Testa, Giuseppina Aurora. “‘Mōko Shūrai Ekotoba’ (Illustrated Account of the Mongol Invasions): A Case Study of Encounter with the Other in Japan.” Eikón / Imago 9 (2020): 35–57.

– Open-access academic article – DOI: 10.5209/eiko.73275

C. Түүхэн лавлах, архивын бүртгэл

6. Iwao Seiichi et al. “Takezaki Suenaga (1246–?).” Dictionnaire historique du Japon, vol. 19, 1993, p. 44.

– Persée – Historical Dictionary of Japan

7. National Diet Library of Japan. “Takezaki, Suenaga, 1246–.”

– National Diet Library – Authority Record

8. Fröhlich, Judith. “Land Administration in Medieval Japan: Ito no shô in Chikuzen Province, 1131–1336.” History 88, no. 289 (2003): 3–16.

– Wiley – Academic publication and DOI

 
 

IMPERIALGG.COM

 
Academic research draft

HISTORY • ARCHAEOLOGY • CIVILIZATION

Редакцын тэмдэглэл

Энэ өгүүлэлд Suenaga-гийн амьдралын үйл явдлуудыг он цагийн дарааллаар нэгтгэж, газар эзэмшлийн маргаан, эдийн засгийн доройтол, 1274 оны тулалдаан, Камакүра руу хийсэн аялал, шагналын асуудал, 1281 оны дайны ажиллагаа, зурагт хуйлмалын бүтээл ба хожмын түүхийг хамрууллаа.

Хэвлэлд гаргахаас өмнө Mōko Shūrai Ekotoba-гийн япон эх бичвэрийн холбогдох хэсгүүдийг Thomas Conlan-ы англи орчуулгатай мөр мөрөөр тулгаж, ялангуяа газар эзэмшлийн honso нэр томьёо, шагналын jitō-shiki эрх, 1281 оны хөлөг онгоцонд суусан үйл явдлын дарааллыг анхдагч эхээр дахин нягтлах шаардлагатай. Мөн хожмын хуулбар, засварласан зураг биш, музейн эх бүтээлийн дүрслэлийг ашиглах нь зүйтэй.

Судалгааны гол үнэ цэнэ: Монголын довтолгооны түүхийг зөвхөн эзэнт гүрнүүдийн мөргөлдөөнөөр бус, тухайн дайнд оролцсон жирийн хүний нийгэм, эдийн засаг, эрх зүй, түүхэн ой санамжийн бодит туршлагаар судлах боломжийг энэ өгүүлэл нээж байна.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top